| Note générale : |
Histoire de Thônes depuis les origines les plus lointaines jusqu'à nos jours / par M. le chanoine F. Pochat-Baron. Tome 2.
NDEX ALPHABÉTIQUE des principaux noms et de quelques mots intéressants
- Acitavones, I, 27, 29, 32, 35, 401
- affranchissements, I, 351, 360, 413
- Agnellet (frères), II, 393, 432, 471, 493
- Aïtounes, Aitounes, voir Acitavones.
- Alamans, I, 41
- Alaya, voir Alex.
- albergement, I, 81
- Alée (Nobles de l'), voir Lalée.
- Alex, Alaya, Alay, II, 20, 22
- Allemands à Thônes, I, 299
- Allobroges, I, 27, 213, 218
- alpéage, voir auciège.
- altariens, II, 57
- Amédée II de Genève, II, 15
- Amédée III de Genève, I, 73, 101
- Amédée VIII (Félix V), I, 144, 148, 150
- Amedeus de Thono, I, 128, 377
- André (l'abbé Barthélémy), II, 497
- Angeville (Claude d'), II, 63, 65
- Angeville (Nobles d'), voir Lambert.
- Anne d'Este, I, 271
- Antérieux, voir Etroits.
- archiprêtres, II, 28
- Arenthon (Nobles d'), I, 240, 247, 336
- Arenthon Mgr Jean, I, 331, 89
- Arenthon Mgr Jean, - Louis, II, 60
- Arenthon Mgr Jean, - Balthazard, II 79
- Avet (Joseph), II, 504, 391, 395, 431, 481, 485, 486, 487
- auciège, alpéage, I, 82
- aulp, alpe, I, 36
- Avite (saint) ou Avit, I, 49, 8
- Auguste, I, 29, 32
- Avrillon Jacques, I, 385
- Avrillon Jean-François, II, 269
- Balme-de-Thuy ou Sous-Thuy, ou vers-Thône, sous-Thône, I, 9, 63, 17, 41, 49
- Balme (Nobles Menthon de; la), I, 213, 333, 361
- ban, I, 87
- bans champêtres, I, 326
- Barfelly (Nobles), I, 188
- Barre (Nobles de la), voir Forest.
- Bergier (Nobles), I, 185, 264
- Bernardin (le Père), II, 498
- Bertrands (Jean de), II, 35
- Bertrand (Victor de), I, 339
- Bertrand Joachim, Adélaïde, Christine, 341, 361
- Biaise (maladrerie, chapelle de St) I, 135, 137
- Biaise (maladrerie, chapelle de St) II, 29
- Blanche de Genève, I, 140
- Bolomier (Henri), II, 39, 52
- Bonaparte (Napoléon), II, 302, 305, 323, 335
- Boringe (seigneurs de), I, 215, 229
- Bornand, voir Grand-Bôrnand.
- Bornans (les deux), Grand-Bornand et Petit-Bornand, I, 69
- Boson (roi), I, 55
- Bouchet (Le), paroisse séparée de Serraval en 1787, commune créée en 1876, I, 9, 80, 248, 259, 263
- Burgondes, I, 44
- cadastre, I, 278, 305, 307, 524
- Calvaire de Thônes, I, 11
- Catherine de Genève, I, 142
- Chapelle-de-St-Jean voir St-Jean-de-Sixt.
- Charansonay (Nobles de), I, 169
- Charlemagne, I, 52, 54
- Charles-Albert, II, 370, 373, 378
- Charles-Emmanuel Ier, I, 273, 277
- Charles-Emm. II I, 288
- Charles-Emm. III, I, 307, 313, 317, 352
- Charles-Emm. IV, I, 367, 359
- Charles-Félix, II, 366, 370
- Charlotte d'Orléans, I, 253
- châtelains, I, 77, 89
- Châtillon (Charles Métrai de) I, 345
- - (Christine, dame de), I, 343, 359, 361
- Chatron (le docteur), II, 499
- claim ou clain, I, 83
- Chavanne (comte de la), I, 350
- Cier ou Ciers, voir Fier.
- Claris Didier, I, 372, 285, 223, 261, 278, 286, 294, 309
- - Bernard, II, 498
- Clefs (Les), Clets, Clées, I, 9, 17, 40, 60, 62, 72, 127, 131, 138, 263, 11, 17
- Clets (Nobles des), I, 60, 120, 193
- Clets (val des), I, 63, 77, 149
- Clément VI, II, 32
- Clermont-Mont-St-Jean (Nobles de), I, 223, 360
- Clovis, I, 50, 53
- Clusaz (La), Cluse-lieu-Dieu, I; 9, 15, 37, 61, 92, 263, 278, 19
- Clusaz (La) (le pas de La), I, 92
- Colette (sainte), I, 146
- Colomban, I, 49, 115
- communaux, I, 324, 363, 343, 368
- Confignon (baronne de), I, 171
- Constantin Aimé, II, 173, 487, 500
- Critan (Nobles), I, 181
- Gritan Pierre, II, 66, 72, 495
- curial, I, 79
- Cusinens (Nobles de), I, 216
- Cyers, voir Fier.
- Degros, voir Gros.
- Deléaval (Nobles), I, 185, 258
- Dérée (Nobles de), I, 222
- dîme, II, 69
- Deville, voir Ville.
- Dingy, Dingier ou Dingyé, I, 38, 11, 20
- Dingy (Nobles de Menthon de), I, 210
- Dubois (dom Sébastian), II, 488
- Dupont Jean-Jacques, II, 253
- Doche Jean-François, II, 300, 310, 328, 338, 412
- Doche Pierre-François, II, 338, 355, 361, 417
- Doche Pierre-Joseph, II, 219, 222, 230, 263
- Doche Joseph, II, 314
- échute, droit pour le seigneur de recueillir la succession d'un taillable dans certaines circonstances, I, 351, 353, 360
- écorces, I, 82
- . Emmanuel-Philibert, I, 260, 272
- Entremont (l'abbé d'), I, 361
- Entremonts, (Nobles d'), I, 177
- Epagny (fief d'), I, 229, 359
- escorchage, voir écorces.
- Espagnols à Thônes, I, 312
- Etrois (Les), Enterroirs ou Antérieux, ein patois Intérieux, Etrets (non Etraits), I, 15, 92, 325, 366, 389
- Eugène III, II, 12
- Evieu (comtesse d'), I, 344
- Favre (Bx Pierre), Faber ou Lefèvre, I, 276, 378, 72, 74
- Favre (Nobles), marquis de Thônes, I, 347, 355, 360, 362, 368
- feu, I, 36, 41, 43, 85, 78
- Fichét Mamert, II, 49
- Fier, Cyers ou Cier, I, 15
- Fléchère (Nobles de la), voir St-Jeoire.
- Forest (Nobles de la), I, 246
- Forjassod, Fourjassoud, apud furnum Jacsodi, vers le Four (de Jassoud), Forjassod, II, 78
- Fornier (Nobles de), I, 174
- FornierPierre-Nicolas, II, 129
- Forrier, II, 53, 55
- franchises, I, 100, 105
- Francs, I, 50
- François (St) de Sales, II, 73
- Frasse (Nobles de la), I, 214
- Gaude (réjouis-toi). Les Gaude (on prononce Gaudé) étaient une sorte de Noël que les clercs de quelques églises chantaient le samedi soir, en l'honneur de la Ste Vierge, I, 141, 176
- Frichelet Marguerite, II, 244, 247, 266
- Gallatin (Nobles), I, 178, 258, 264
- Gallay (Nobles) ou Galley, I, 190, 361, 243, 272
- Garnerin (Noble), I, 226
- Gémilly (Nobles de) ou Gimilly, I, 218
- Genève-Lullin (Nobles de), I, 215
- Genevois (comtes de), I, 68, 62, 76
- Girod Claude-François, II, 364, 487
- Girod François dit Gervais, II, 393, 404
- Girod Jean-Francois, II, 488
- Girod Nicolas, II, 367
- Girod Jean-Francois, d'une autre famille, II, 294, 303, 332, 353
- Golliet Joseph, I, 397
- Grand-Bernand (Le), I, 9, 15, 79, 131, 138, 263, 19, 74, 221
- Granery (Nobles de), I, 242, 360
- Granier (Mgr de), II, 62, 72
- Granger Joseph-Denis, I, 363, 215, 220, 229, 261, 285, 293, 299, 317, 319, 328
- Gros (Nobles de), I, 234
- Gruffy (Barons de), voir Balme.
- Gui de Faucigny, II, 10
- Guigues de Revel (Noble), I, 334, 347
- Haase Louis, II, 471
- Hélène de Luxembourg, I, 160
- Henri IV, I, 275
- Hérault de Séchelles, II, 220, 227, 232, 239, 255, 261
- Humbert de Villars, I, 74
- Humilly (Nobles d'), I, 230
- introge, I, 81, 86
- Jacques de Savoie-Nemours, I, 270
- Janus, comte, I, 158
- Jeanne-Baptiste de Savoie, I, 288, 319
- Lalée (Nobles de), I, 232
- Lamard (Marie-Anne de), I, 342
- Lambert (Nobles de), I, 235, 356
- langues (droit des), I, 92, 128, 129
- laod, I, 81
- Lathuille P. - Gaspard, II, 495
- Lavorel, curés, II, 166, 174
- Le Grand (Nobles), I, 225
- lépreux, léproserie, I, 129
- Leschaux (comité de), voir Guigues.
- Lessits ou Les Sys, voir St-Jean.
- leyde ou laide, I, 82, 259
- Livron (Nobles de), I, 238
- loi gombette, I, 45, 47
- Louis, duc de Savoie, I, 153
- Louis XIII, I, 281
- Louis XIV. I, 292, 296
- Louis XV, I, 312
- Louis XVIII, II, 348, 354
- Luxembourg (Nobles de), I, 231
- maladrerie ou maladière, I, 129
- Manigod, Maningod, Magnigod, I, 9, 79, 131, 138, 244, 263, 18
- Marchand ou Marchiand (Nobles), I, 218, 361
- Marest (Nobles Menthon du), I. 211, 87
- Marin Jean-Baptiste, I, 389, 133
- Martigues (Nobles), voir Luxembourg.
- Mathilde de Boulogne, I, 73, 75, 140
- Mathilde de Savoie, I, 147
- Maxime (saint), I, 8
- Menenc Jean, I, 380
- Menthon (Nobles de), I, 209, 87
- métrai, I, 78
- Métrai (Noble), voir Châtillon.
- Métrai Jean-Joseph, II, 246, 272
- Mionnas (Nobles de), I, 218
- missillerie, missillier, I, 79, 85
- Missillier (Nobles), I, 186
- Missillier, notaire, I, 369
- Montregard (Nobles de), - on prononce Mon-regard, - voir Critan.
- Montremont, Mt-Remont, Mont-Romain, I, 44, 48, 15
- Montremont, On doit prononcer Mon-remont, de même qu'on prononce Mon-rouge et Mon-réal...
- Morette, I, 399, 247, 257
- Morgenex (Nobles de), voir Mionnas.
- Moyne ou Moène, Monachi, I, 226
- Muffat (Nobles), voir Saint-Amour.
- mutagium, mutation, I, 81
- Nemours (Ducs de), I, 249, 270, 274, 276, 288
- néolithiques, I, 26
- Noiret (Nobles du) ou Noieret, voir Pelard.
- Nom, Noms, I, 15, 17, 47
- Odon de Villars, I, 76
- Ouvrier (Nobles), I, 189, 321
- Passy Jean, II, 469
- Pelard (Nobles), I, 227
- péréquation (édit de), I, 307
- Peron (Nobles du), I, 187
- Pérouse (Nobles de la), voir Bertrand.
- Pésets (Les), Pésels (paisseaux, échalas), I, 9, 13, 44, 280, 15, 117
- Philippe, comte de Genevois, I, 154
- Philippe, autre comte, I, 251, 253
- Philippe V, I, 312
- Philippe, don Philippe, I, 312, 314
- Pin Louis, II, 265
- plaît, I, 81
- plébainie ou plébanie, II, 27, 29
- plébains, II, 26, 67-70
- Poidebard, Poidebal, II, 285, 253, 286, 294
- Pollet Jean-Marie, II
- prémice, II, 70
- prud'hommes, I, 96
- rate (à) de, au prorata, en proportion de... II, 78
- reconnaissance, acte notarié par lequel quelqu'un déclare tenir de tel seigneur tel domaine ou tel droit..., I, 165, 168, 170
- ressat, II, 70
- Révet Louis, II, 244, 269
- Reydet (Nobles de), I, 245
- Richard (Nobles de), I, 344, 347
- Riddés (Nobles de), I, 240
- Robert de Genève (Clément VII), I, 40
- Roche (Marquis dé la), voir Granery.
- Rodolphe (les rois), I, 56, 58
- Romains, I, 32, 36, 42, 45
- Rouvenoz (Nobles du), I, 230, 356
- Royales Constitutions, I, 304
- Rubat (Nobles de), I, 239
- Saconay (Nobles de) ou Saconnex, I, 236
- Saint-Amour (Nobles Muffat de), I, 346, 349
- Saint-Germain (Nobles de), I, 214
- Saint-Jean-de-Sixt, des Sits, d'Essits, des Six, de Lessis, les Sys, les Sits-sur-Thônes, I, 9, 13, 263, 281, 19, 37, 41, 50, 59, 79, 131, 13, 8, 166
- Saint-Jeoire (Nobles de), I, 221
- Saint-Pierre (Nobles de), voir Gallay.
- Sainte-Catherine, II, 33, 146
- Saône, Saune, Saulne, I, 270
- sautier, I, 78
- sel (monopole du), I 261, 263, 303
- Serraval; I, 9, 61, 78, 18
- servis, I, 81
- Sigismond (saint), II, 8
- Simond Philibert, II, 220, 227, 232
- Sits (Les), voir St-Jean-de-Sixt.
- Statut a Sabaudiae, I, 152
- sufferte, I, 86
- tabellion, I, 304
- Talloires, II, 9, 12, 63, 84, 144
- Taune, Thônes, II, 9, 10
- Tavel Girard, II, 30
- têches, amas de gerbes empilées dans lé'fenil, II, 175, 177
- Tessier Barthélémy, II, 258
- - Tessier Jean, II, 502
- Thônes, Thone, Thonoz, Thosne: ètymologie, I, 31, 32
- Thônes, armoiries, II, 462
- Thônes, bourgeoisie, I,. 95, 99, 271, 323
- Thônes, franchises, I, 105
- Thônes, foires, I, 115, 257, 278, 312, 372, 392
- fours, I, 291
- Thônes, portes, I, 269
- Thônes, église, II, 43, 47, 101, 127, 152, 170, 178, 181
- Thônes, cloches, II, 105, 282
- Thônes, chapelles de la paroisse, II, 112
- Thônes, collège, I, 377, 385, 303, 411
- Thônes, confréries, II, 44, 56, 111, 171
- Thônes, coutumes et usages, I, 418, 44, 58, 67, 134, 176
- Thônes, mesures (anciennes), I, 416
- Thônes, prêtres, II, 185, 197
- Thônes, syndics ou maires, I, 97, 420, 515
- Thuy, Thuyer, I, 9, 18, 42, 117
- Togne, Tolne, Thônes, II, 22, 13, 64
- Tornette (barons de la), voir Lalée, Gros, Lambert, d'Angeville.
- Tour (La), I, 194
- trait des ours, I, 83
- Tronchine, Tronchenaz, I, 9, 44, 129, 375, 16, 144
- Turbie (inscription de la), I, 29, 33, 401
- Turin (de Thônes à), I, 309
- Uldricus, Uldric, II, 10, 22
- Vaczonet Berthet, I, 102
- Valérieux (dame de), I, 344
- Valpergue (Nobles de), I, 321, 328, 337
- Vaschy Aimé, II, 501
- Vaunessin, I, 35, 115
- Verbouz (Jacques de), II, 38
- Victor-Amédée Ier, I, 284
- Victor-Amédée II, I, 290, 294, 302, 319
- Victor-Amédée III, I, 357, 367
- Victor-Emmanuel Ier, II, 359, 366
- Victor-Emmanuel II, II, 378, 385
- Villards-sur-Thônes (Les), I, 9, 138, 93
- Villaret (Le), lieu dit de Thônes, II, 425, 521
- Villaret (Le), hameau de St-Jean-de-Sixt, I, 263, 72, 74
- Ville (Noble Ch.-Emm. de), I, 234
- Villette (Nobles de), I, 244
- Vivier (Nobles du), I, 165
- - moulins dit du Vivier, I, 173
- Z. A la fin d'un certain nombre de noms propres (de communes ou de familles savoisiennes) cette lettre ne se (prononce pas, mais elle sert à indiquer comme atone la dernière voyelle a, o; exemples: La Clusa, La Gietta, La Diosa, Villa, Avierno, Marlio..., Vitto, Repluma, Moyetta..., à peu près comme si l'on disait La Cluse, Avierne, Moyette.
LES ILLUSTRATIONS
- TomeEntre les pages
- I. - Carte du canton de Thônes 16, 17
- Thônes et le Parmelan 32, 33
- Le droit des langues 128, 129
- Un concours de skis à Thônes 192, 193
- Les Sapeurs-Pompiers de Thônes 192, 193
- II. - Le rétable du maître autel 96-97
- Chapelle du Pont de la Vacherie 112-113
- Marguerite Frichelet dite Avet 256-257
- La cascade de Morette 256-257
- François Agnellet, maire de Thônes, chansonnier 384-385
- Un musicien de Thônes en 1856 384-385
- M. Joseph Avet, le grand bienfaiteur de Thônes, 432-433
- Le monument aux morts de la Grande Guerre, 464-465
- Le plan de Thônes (cliché Vuichard) 464-465
- Aimé Constantin 496-497
- Aimé Vaschy 496-497
TABLE DES MATIÈRES
DEUXIÈME PARTIE
TROISIÈME PARTIE
COMPLÉMENTS
|
